Celum: Alt-Texte

Alternativtexte werden - in erster Linie - für die Barrierefreiheit benutzt und dafür von Screenreadern vorgelesen.
Ihr Zweck ist es den Bildinhalt textlich zu beschreiben. Dabei gibt es (fast) keine starren Regeln, was genau in den Alt Text muss, es ist mehr eine Kunst, als eine Wissenschaft. Der Alttext sollte ausführlich genug sein um das Bild zu verstehen aber auch nicht zu langatmig und detailliert.

Bei Bildgrafiken beschreibt der Alt-Text das Bild. Er dient primär diesem Zweck und nicht der Suchmaschinenoptimierung. Die im Alt-Text hinterlegten Informationen können dann als Alternative zur Grafik angezeigt werden. Das passiert zum Beispiel immer dann, wenn ein User-Agent keine Unterstützung für Bilder bietet oder User Bildgrafiken nicht automatisch von einem Browser oder einem Mail-Programm laden lassen.
 
Der Screenreader erkennt, wenn es ein Bild ist und sagt das auch. Es ist also NICHT zweckmäßig "Foto" oder "Bild" im Alt-Text zu verwenden.

Wenn aus dem Kontext der Webseite erkennbar ist, dass es ein Theaterstück ist, kann man diese Info weglassen.
Wenn ich Theaterstücke, Orchester, Filme usw. anbiete, dann nicht.

Beispiele für Alt Texte

• Portraitfoto von Stefan Drachsler
• Landestheater Logo

Da wir auch Fotos aus Aufführungen haben, sollte man solche Szenefotos auch immer richtig beschreiben.
"Szenefoto aus dem Theaterstück xyz. Weitere Beschreibung ..."
 
Bei Schauspielern ist etwas Fingerspitzengefühl gefragt. WENN der Schauspieler bekannt ist (wann ist er das?), ist eine Nennung des echten Namens durchaus sinnvoll.
"Szenefoto aus dem Theaterstück Don Camillo. Tobias Moretti sitzt als Pfarrer Don Camillo auf einem Pferd."
 
Sollte der Schauspieler keinen hohen Bekanntheitsgrad haben, aber die Bühnenfigur ist etwa eine Hauptfigur - und bekannt? - dann sollte man diese nennen.
"Szenefoto aus Don Camillo. Don Camillo sitzt auf einem Pferd"
 
Ist die Figur auch nicht wichtig genug reicht:
"Szenefoto aus Don Camillo. Ein Mann sitzt auf einem Pferd"

Verwandte Artikel